De Speel- en Traproute is een fietstocht van 17 km langs voornamelijk kalme en verkeersvrije fietswegen.

De fietstocht verbindt de 5 speeltuinen van de gemeente Bütgenbach.  Hoewel de ronde op zich niet lang is, moet je er best genoeg tijd voor uittrekken, want de kinderen zullen alle speeltuigen willen uittesten. Reken toch op een halve dag speel- en rijplezier.

Neem daarom picknickgerief mee en genoeg te eten en te drinken (en voor de volwassenen eventueel iets om te lezen). Onderweg zullen jullie kruidenierswinkels (Bütgenbach, Weywertz, Nidrum), cafés (Bütgenbach, Weywertz, Nidrum), en restaurants  (Bütgenbach, Weywertz, Nidrum, Elsenborn) passeren voor een hapje, een tapje en natuurlijk ook een ijsje! Informeer je op voorhand over de openingsuren en de juiste adressen.

Het Toeristisch Bureau van Bütgenbach leent zich bijzonder goed als vertrek- en aankomstpunt: je vindt hier genoeg gratis parkeerplaats, er zijn openbare toiletten en de eerste speeltuin bevindt zich vlakbij. Waarom hier niet een ontbijt plannen?

De ronde is niet bewegwijzerd. Download daarom de route op je smartphone of  GPS-toestel. Heb je geen smartphone? Print dan de kaart uit en volg de route aan de hand van de beschrijvingen onder de kaart.

 

 

Routebeschrijving

Afkortingen wegbeschrijving

  • B = Bütgenbach
  • S = Speeltuin
  • L = links
  • R = rechts
  • Kr=Kruispunt
  • Rd = rechtdoor
  • W = weg
  • RA = RAVeL
  • H = helling
  • (!) = gevaarlijk punt, aandacht vereist

Voorbeelden

  • 2WL = tweede weg links
  • KrRd = kruispunt rechtdoor
  • 1H = eerste helling

Gedetailleerde routebeschrijving

Start aan het toeristisch bureau van Bütgenbach: Marktplatz 13a, 4750 Bütgenbach

De 1S is de S van Bütgenbach en ligt in het park voor het Toeristisch Bureau.

Verlaat de S aan de kant van het hotel-restaurant Bütgenbach Hof en fiets naar de grote W de "Monschauer Straße". Ga naar R, weg van de rotonde. Dan 1WL, 1WR, 2WL. Je bent nu in een voor auto’s doodlopende straat, nl. "Zum Großen Feld". Hier komt de 1H. Boven heb je een prachtig uitzicht en maakt het asfalt plaats voor een pad door een weide. Je daalt en komt via een miniklimmetje op de spoorwegbedding (=RA). Op de RA ga je naar L. Volg de RA tot aan de fietswisselaar. Ga naar R (= richting Weywertz) en neem na ongeveer 50 meter het eerste pad naar L. (!) Je komt nu op een hoofdW : Bahnhofstrasse. Volg deze hoofdW gedurende 800 meter: je neemt de 2WL, na 5 meter onmiddellijk 1WR (Weddemer Weg). In het verlengde van de weg ligt een pad dat naar de 2S leidt =  S van Weywertz.

Je verlaat de 2S  en fietst naar L. Je komt weer op dezelfde (!) hoofdW (Bahnhofstraße is intussen Lindenstraße geworden) uit. Je steekt de weg over, gaat naar L en slaat onmiddellijk naar R af. Je bevindt je nu in een straatje naast de basisschool van Weywertz (Schulweg). Aan het einde van dit straatje fiets je naar L, dan 1WR, dan 1WL en op het einde van de W naar R. Volg deze W. Je komt onder een brug door en komt 200 meter verder aan wandelknooppunt 36. Vanaf hier kun je even wandelknooppunten volgen. De speeltuin van Nidrum, de 3S ligt tussen knooppunten 23 en 28 aan het voetbalterrein van Nidrum. De te volgen wandelknooppunten zijn: [2H36-34-18-[3H23-28-31-66-64-62. (!) Oppassen want vlak voor knooppunt 62 kom je eventjes op een grote W (Lagerstraße die na de kerk Wirtzfelder Straße wordt).

De 4S is de S van Elsenborn en bevindt zich in de 2e straat links als je je op de Wirtzfelder Straße aan de kerk  bevindt en richting Wirtzfeld kijkt. Straatnaam:Heinesberg. Je verlaat 4S en gaat terug naar de Wirtzfelder Straße. Je fietst naar L (=richting Wirtzfeld). Je neemt de 2WL (bord Euromode volgen) en je rijdt Rd. EiWR, oppassen (!) je bent opnieuw op de Wirtzfelder Straße. Dan 1WR. Je bent nu in de straat Zum Giesberg. Blijf deze straat volgen tot wanneer je Berg binnenrijdt.

De 5S, de S van Berg ligt aan je linkerzijde op het einde van de straat Zum Giesberg. Verlaat de 5S en volg het fietspijltje in de richting van Bütgenbach (naar rechts). Je fietst over de stuwdam van B en volgt de geasfalteerde weg bergop. Dit is de 4H. Weldra zul je de kerk van B zien liggen. Je neemt een geasfalteerd paadje rechts dat net achter de kerk van B uitkomt. Je bent nu opnieuw op het marktplein van Bütgenbach = het vertrekpunt.