Nieuws-Archief
Nieuw
Wandelen met
Bustransfer
03.05.2008
+ 10.05.2008
Warche Tour
Een nieuwe Wandelweg van 11 km nodigt
U uit tussen de stuwdammen van Bütgenbach en Robertville
te wandelen.
Op die twee zaterdagen kunt U met
de bus terug rijden.
Prijs/persoon/rit: € 2,50
Bus vanaf de kerk in Robertville
om 12:15 , 14:15, 16:15 en 17:15 uur met stop in Weywertz
naar Bütgenbach
of
Bus vanaf Info bureau
in Bütgenbach om 12:00, 14:00, 16:00 en 17:00 uur met
stop in Weywertz naar Robertville
Inschrijving:
•
Bij Uw gastheer
•
Tourist Info: tel. +32 (0)80 86 47 23
GOURMET TOUR 2007
- CLASSIC-GOURMET-TOUR (19.07.-30.09.2007) - een heruitgave
van de succesvolle wandeling voor fijnproevers verrijkt met
nieuwe culinaire specialiteiten.
De etapes:
Bütgenbach: Restaurant Brüls - Aperitif van het
huis met 3 hapjes
Bütgenbach: Hotel Bütgenbacher Hof - lentesalade
met gebakken scampi, pesto en martinisaus
Nidrum: Pizzeria Bacco - Pizetta Estate
Nidrum: Hotel Au Printemps - haantje in dragonsaus met bijlage
Nidrum: Hotel Vier Jahreszeiten - vruchtenkopje met vanilleijs
De parcours (7, 12 of 14 km) is bewegwijzerd met "Classic-Gourmet-Tour".
Dit arrangement kost € 35/ pers. (dranken, behalve de
aperitief, niet inbegrepen)
- WILD-GOURMET-TOUR (04.10.-25.11.2007) - Deze wandeling geeft
de gelegenheid, 5 culinaire bereidingen op basis van wild
te ontdekken. Op die manier krijgt men de smaak te pakken
voor een gastronomisch jachtweekend. De"Gek-op-Wild"-Tour
volgt hetzelfde schema als de Classic-Gourmet-Tour.
De etapes:
Nidrum: Hotel Vier Jahreszeiten - Aperitifwijn van het huis
met 3 hapjes
Nidrum: Hotel Au Printemps - zelf bereide wildpastei en gerookte
eend met uienconfiture
Nidrum: Pizzeria Bacco - Lasagne met wildzwijn gehakt en wildham
Bütgenbach: Restaurant Brüls - gevuld hertroltjes
en rozmarijn aardappelen met bijlage
Bütgenbach: Hotel Bütgenbacher Hof - crêpe
"comédie française"
De reisweg brengt U door een prachtig herfstlandschap en is
bewegwijzerd met "Wild-Gourmet-Tour".
Dit arrangement kost € 40/ pers. (dranken, behalve de
aperitief, niet inbegrepen)
- De aanbiedingen zijn geldig elke donderdag, vrijdag, zaterdag
en zondag gedurende bovenvermelde periodes.
- Alle parcours vertrekken vanaf de Tourist Info Bütgenbach
(marktplein) tussen 10:00 en 12:00 uur, en eindigen volgens
het ritme van elkeen.
- De voorafgaande reservering is noodzakelijk bij het
Tourist Info Bütgenbach: tel.: +32-(0)80 86 47 23, fax
+32-(0)80 86 47 24, info@butgenbach.info;
de overschrijving is te doen op bankkonto 731-0015077-17
(IBAN: BE61 7310 0150 7717, BIC: KREDBEBB).
Per dag kunnen max. 50 personen aan de gourmet tour deelnemen.
Schenk culinaire genieting! Cadeaubons zijn verkrijgbaar bij
het Tourist Info.
GOURMET TOUR 2006 WORDT VERLENGT!
Gezien het succes, wordt de Wild-Gourmet-Tour
ook op zaterdag 02.12. en zondag 03.12. georganiseerd.
Meer informatie en reserveringen onder tel. 080
44 63 58.
OPENING VAN HET RESTAURANT "PANORAMA DEL
LAGO" (voormalig "Seepanorama")
Het "Seepanorama", gelegen aan het meer
van Bütgenbach, wordt op 1 augustus 2006 als Italianaans
restaurant "Panorama del Lago" opnieuw geopend.
Meer informatie: Tel. +32 (0) 80 34 90 25 en +32
(0)494 64 03 63
DE GOURMET TOUR WORDT OPNIEUW GEORGANISEERD IN
2006!
- CLASSIC-GOURMET-TOUR (21.07.-01.10.2006) - een heruitgave
van de succesvolle wandeling voor fijnproevers in de vallei
de la Warche, verrijkt met nieuwe culinaire specialiteiten.
De etapes:
Bütgenbach: Restaurant Brüls - Aperitif
van het huis met 3 hapjes
Bütgenbach: Hotel Bütgenbacher Hof - Sashimi
van tonijn op moes van avocado en balsamieksaus met chocolade
Nidrum: Pizzeria Bacco - Pizetta quadro stagione
Nidrum: Hotel Au Printemps - Filet van forel met groentjes
en Ardense aardappelen
OF Varkensmignotte met garnituur
en Ardense aardappelen
Nidrum: Hotel Vier Jahreszeiten - Dessertvariatie
De klassieke Gourmet-Tour bestaat uit een aangename wandeling
van 12 km van Bütgenbach langs de vallei van de Warche
naar Nidrum. De parcours is bewegwijzerd met "Classic-Gourmet-Tour".
Dit arrangement kost € 35/ pers.(dranken, behalve
de aperitief, niet inbegrepen)
- WILD-GOURMET-TOUR (05.10.-26.11.2006) - Deze wandeling
geeft de gelegenheid, 5 culinaire bereidingen op basis van wild
te ontdekken. Op die manier krijgt men de smaak te pakken voor
een gastronomisch jachtweekend. De"Gek-op-Wild"-Tour
volgt hetzelfde schema als de Classic-Gourmet-Tour, maar met
een gewijzigde reisweg zodat de wandelaars voor de vroege donkerheid
in de herfst terug in Bütgenbach zijn, waar zij hun auto
hebben afgezet.
De etapes:
Nidrum: Hotel Vier Jahreszeiten - Aperitif van het
huis met 3 hapjes
Nidrum: Hotel Au Printemps - feuilleté van
bospaddestoelen
Nidrum: Pizzeria Bacco - Wildhamschotel
Bütgenbach: Restaurant Brüls - Hertsaltimbocca
met lintnoedels en groentensoufflé
Bütgenbach: Hotel Bütgenbacher Hof - Dessertvariatie
met chocolade
De reisweg brengt U door een prachtig herfstlandschap en is
bewegwijzerd met "Wild-Gourmet-Tour".
Dit arrangement kost € 40/ pers.(dranken, behalve
de aperitief, niet inbegrepen)
- De aanbiedingen zijn geldig elke donderdag, vrijdag, zaterdag
en zondag gedurende bovenvermelde periodes.
- Alle parcours vertrekken vanaf de Tourist Info Bütgenbach
(marktplein) tussen 10:30 en 12:00 uur, en eindigen volgens
het ritme van elkeen.
- De voorafgaande reservering is noodzakelijk
bij het Tourist Info Bütgenbach: tel.: +32-(0)80 44 63
58, fax +32-(0)80 86 47 24, info@butgenbach.info;
de overschrijving is te doen op bankkonto 731-0015077-17
(IBAN: BE61 7310 0150 7717, BIC: KREDBEBB).
Per dag kunnen max. 50 personen aan de gourmet tour deelnemen.
Schenk culinaire genieting! Cadeaubons zijn verkrijgbaar bij
het Tourist Info.
Gourmet Tour 2005
Gezien het succes van verleden jaar, zal de wandeltocht
voor lekkerbekken ook 2005 een topper zijn in de evenementenkalender
van Bütgenbach!
De Gourmet-Tour wordt dit jaar verrijkt met nieuwe
bijkomende aanbiedingen:
De "opener" is het feest voor lekkerbekken
op 22.05.2005.
Gedurende de hele dag zullen de 5 restaurants (Bütgenbacher
Hof, Restaurant Brüls, Pizzeria Bacco, Hotel Au Printempts
& Hotel Vier Jahreszeiten) lekkere kleine schotels aanbieden
tegen verminderde prijzen, in een gezellige sfeer, opgeluisterd
met muziek en dans. Dit feest in het restaurant "Seepanorama"
is de start van 3 Gourmet-Tours:
- VELO-GOURMET-TOUR (26.05.-26.06.2005) - een touristische
fietstocht van ongeveer 50 km voor families en vrienden langs
het bewegwijzerd fietswegennet "Velo-Tour Hoge Venen-Eifel",
waar men op weg langs 6 restaurants moet rijden, om een specialiteitenhapje
of een vervrissend drankje op het terras in te nemen.
De etapes:
Bütgenbach: Hotel Bütgenbacher Hof (een glas
versgeperst fruitsap)
Büllingen: Hotel Tiefenbach (een bord krokante sla)
Rocherath: Hotel Triangle d'Or (een hartig bordje soep)
Wirtzfeld: Hotel Drosson (een zakje belgische frieten)
Nidrum: Pizzeria Bacco (een ovenvers pizza)
Bütgenbach: Restaurant Brüls (een zelf bereid
wafel volgens oma's recept)
De Velo-Gourmet-Tour kan zowel met eigen fiets als ook met gehuurde
fietsen worden ondernoemen voor € 18 (reservatie: tel.
0032-(0)80 28 12 75)
Dit kant-en-klare arrangement kost € 15/ pers.
- CLASSIC-GOURMET-TOUR (21.07.-25.09.2005) - een opnieuw
opzetten van de succeswandeling van Bütgenbach naar Nidrum
en terug, voor hen die ze hebben gemist in 2004 of hen die ze
nogmaals willen doen, maar verrijkt met nieuwe culinaire specialiteiten
in de 5 deelnemende restaurants.
De etapes:
Bütgenbach: Hotel Bütgenbacher Hof (aperitief
van het huis met drie kleine lekkerijen)
Bütgenbach: Restaurant Brüls (ardennse ham
met meloen)
Nidrum: Pizzeria Bacco (Minestrone)
Nidrum: Hotel Au Printemps (gevogeltemedaillon met bijlage)
Nidrum: Hotel Vier Jahreszeiten (dessert-variatie)
De klassieke Gourmet-Tour bestaat uit een gezellige wandeling
van Bütgenbach naar Nidrum langs het Walkerstal van ongeveer
40 min. en een wandeling terug naar Bütgenbach in 2 variaties
(1 of 2 uren). Alle afstanden zijn bewegwijzerd met "Gourmet-Tour".
Dit kant-en-klare arrangement kost € 35/ pers.
- WILD-GOURMET-TOUR (29.09.-27.11.2005) - Deze wandeltour
biedt elke deelnemer de gelegenheid, de wildspecialiteiten van
de gastronomen compact op éen dag te beleven. De "Gek-op-Wild"-Tour
volgt hetzelfde schema als de Classic-Gourmet-Tour, maar met
een aangepaste wegafstand, opdat de gasten voor 16:00 uur (wegens
de vroege donkerheid in de herfst) terug in Bütgenbach
zijn, waar zij hun auto hebben afgezet.
De etapes:
Nidrum: Hotel Vier Jahreszeiten (wildpastei als voorgerecht)
Nidrum: Hotel Au Printemps (gegarneerd everzwijnham)
Nidrum: Pizzeria Bacco (italiaans paddestoelragout met
pasta)
Bütgenbach: Restaurant Brüls (wildpeper met
bijlage)
Bütgenbach: Hotel Bütgenbacher Hof (lekker
speculaasdessert)
Deze Gourmet-Tour bestaat uit een 7 km lange wandeling. De wegafstand
is bewegwijzerd met "Gourmet-Tour".
Dit kant-en-klare arrangement kost € 40/ pers.
De aanbiedingen zijn geldig elke donderdag, vrijdag, zaterdag
en zondag gedurende bovenvermelde periodes, na voorafgaande
reservering: tel.: +32-(0)80 44 63 58, info@butgenbach.info
en per overschrijving op bankkonto 731-0015077-17 (IBAN:
BE61 7310 0150 7717, BIC: KREDBEBB).
De folder met bijkomende informaties is beschikbaar vanaf Pasen.
15.11.2004:
De werken aan de stuwdam zijn beëindigd. Het meer wordt weer
opgevuld!
(Quelle: Hans Montag)
(Quelle: Hans Montag)
(Quelle: Hans Montag)
Tussen april en september 2004, Electrabel zal belangrijke
onderhouds- en herstelwerken aan de stuwdam van Bütgenbach
uitvoeren. Gedurende deze periode zal het stuwmeer volledig leeg
zijn.
De waterafvoer begint in april met 40 cm per dag
en gaat in mei met 10 cm per dag door. Vanaf midde september is
voorzien het op natuurlijke wijze weer te laten vullen.
Fotos:
|
|
